سیبو، دسامبر سال 1989. در میانه‌ی آشوب و وحشتی که اعتراضات مردم علیه حکومت به وجود آورده، یگانی از نیروهای مسلح، هدف حمله‌ ای خشونت‌آمیز قرار می‌گیرند. این درگیری به رویارویی خونینی میان سربازان، نیروهای شبه‌نظامی، نیروهای امنیتی و مردم عادی تبدیل می‌شود و ...

آدریان شاعر جوانی است که تصمیم می‌گیرد رومانی را ترک کند و برای زندگی به اسپانیا برود. او می‌خواهد زندگی خود را تغییر دهد، مقداری پول درآورد و زبان اسپانیایی یاد بگیرد. پس از ورود به کوردوبا، او در یک نمایشگاه خودروهای نو و دست‌دوم مشغول به کار می‌شود. در طول روز، او در یک کاروان کوچک در پارکینگ نمایشگاه پنهان می‌شود. یک روز، آدریان بسته‌ای حاوی یک سی‌دی و پوستر تور یک گروه موسیقی فلامنکو و جاز پیدا می‌کند. او شیفته موسیقی و تصویر ماریا می‌شود که در این گروه گیتار بیس می‌نوازد. آن‌ها پس از یک کنسرت در ساحل با یکدیگر ملاقات می‌کنند و رابطه‌ای پر از اشتیاق، مشکلات و غافلگیری‌ها را آغاز می‌کنند.

کریستین، دادستان جوان و آرمان‌گرایی که مسیر شغلی‌اش رو به پیشرفت است، تلاش می‌کند پرونده‌ای را علیه یکی از همکاران ارشد خود که متهم به فساد مالی است، حل کند. دوراهی انتخاب بین آینده شغلی و حقیقت، بار سنگینی بر دوش او می‌گذارد. او برای حل این پرونده، وارد منطقه خطرناکی می‌شود که با افشاگری‌های غیرمنتظره و دردناکی همراه است.